Concludiamo questo lavoro sui percorsi di maternit\u00e0 per le mamme non vedenti, con un divertente, ma anche significativo racconto apparso in un blog. A raccontare non \u00e8 una madre, ma una figlia di una signora non vedente.<\/p>\n
<\/p>\n
Un giorno al lavoro, mentre camminavo nell\u2019atrio, una collega, proprio dietro di me, mi chiese se uno dei miei genitori fosse cieco. Naturalmente le risposi di s\u00ec, ma le domandai anche il perch\u00e9 di una domanda cos\u00ec insolita. Lei replic\u00f2 che mostravo di possedere molte delle abitudini comuni anche ai non vedenti.
\nNon ci avevo mai pensato fino a quell\u2019istante. Mi accorsi che ne avevo abbastanza, da potere essere scambiata, da chi non se ne intende, per una con disturbi ossessivo compulsivi. Faccio scivolare il retro della mia mano, mentre cammino lungo i corridoi. Conosco il numero esatto dei passi necessari per muovermi ovunque in casa mia (non importa in quale casa). Sono una fanatica del tenere chiusi gli sportelli delle credenze e dei cassetti. Il mio dito finisce nella tazza, quando verso qualcosa, e appena raggiunge la punta del mio dito, so che la tazza \u00e8 piena. La notte non accendo le luci per andare in bagno o a bere un bicchiere d\u2019acqua.
\nA mia madre diagnosticarono una Retinite Pigmentosa all\u2019et\u00e0 di 12 anni, ma divenne poi un glaucoma a trent\u2019anni. La sua cecit\u00e0 era aumentata lentamente negli anni, peggiorando con l\u2019et\u00e0. Durante la mia crescita, a causa, in parte, della sua cecit\u00e0 e in parte delle nostre tradizioni culturali, mi occupavo sempre di pi\u00f9 dei lavori domestici.
\nQuando si cresce con un genitore disabile, non si pensa che la propria famiglia, o la casa, siano molto diverse dalle altre, ma piuttosto che ogni famiglia sia un mondo a s\u00e9. Tuttavia alcune cose sono decisamente diverse. Mia madre non crede che un deficit sia una scusa per non provare a fare ci\u00f2 che si desidera. Il suo modo di dire preferito \u00e8 \u201cTutto pu\u00f2 fare da stampella\u201d. Non si accettano scuse. \u00c8 addirittura riuscita a entrare nel Chi \u00e8 Chi delle Businesswomen Americane grazie alla sua determinazione.
\nDa noi la sua cecit\u00e0 era vista come normale, di conseguenza c\u2019erano cose che faceva per cui la prendevamo in giro, ad esempio come quella volta in cui compr\u00f2 per cena una scatola di mais bianco messicano anzich\u00e9 una di mais giallo normale. Questo accadeva quando ancora riusciva a delineare le forme ma non a leggere le scritte. Un\u2019altra volta in un negozio, sbattendo contro un manichino, chiese scusa.
\nNon and\u00f2 a una scuola per non vedenti\/ciechi, fino a quando non ho compiuto venti anni, ma solo dopo aver capito che, una volta cresciuti i figli, aveva bisogno di imparare a fare certe cose da sola. A quel punto aveva scoperto i libri su nastro, e capito anche quanto dipendesse su di noi a casa e sulla sua segretaria al lavoro.
\nUn giorno in un negozio di alimentari, mi allontanai davanti a lei, dimenticando di controllare che si tenesse al carrello o alla mia borsetta. Feci solo pochi passi in avanti prima di realizzare che l\u2019avevo lasciata indietro. Mi sono girata e scherzando le ho chiesto \u201cDai mamma su, sarai mica cieca?\u201d. Una donna nella corsia successiva nel frattempo mi lancia un\u2019occhiata disgustata e afferma \u201cNon ho parole!\u201d, io la riguardo e dico \u201cCi scommetto che non ne ha\u201d e ho continuato sulla mia strada.
\nChi ha detto che bisogna essere politicamente corretti con i propri famigliari? Chi ha detto che \u00e8 vietato prenderli in giro, anche se si tratta di una disabilit\u00e0? Su certe cose bisogna riderci sopra, o si diventa rabbiosi e risentiti. Mia mamma non ha chiesto di diventare non vedente ma lo \u00e8; poter scegliere la maniera in cui lei e noi affrontiamo la cosa \u00e8 una nostra prerogativa.
\nIl lato migliore del crescere in una casa con un genitore cieco \u00e8 la seguente: l\u2019unico colore che conta nelle persone \u00e8 il colore della loro anima.
\n(Post apparso sul blog traduzione a cura di Graziano Paolicelli)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Concludiamo questo lavoro sui percorsi di maternità per le mamme non vedenti, con un divertente, ma anche significativo racconto apparso in un blog. A raccontare non è una madre, ma una figlia di una signora non vedente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3766],"tags":[3608,3592,3607],"edizioni":[50],"autori":[4001],"monografie":[],"editori":[],"luoghi":[],"book":[3737],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1356"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3886,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions\/3886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1356"},{"taxonomy":"edizioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fedizioni&post=1356"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fautori&post=1356"},{"taxonomy":"monografie","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmonografie&post=1356"},{"taxonomy":"editori","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Feditori&post=1356"},{"taxonomy":"luoghi","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fluoghi&post=1356"},{"taxonomy":"book","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fbook&post=1356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}