Potrebbe essere questo lo slogan del 3t-book, il progetto di sperimentazione europeo, volto a studiare un nuovo sistema di lettura per facilitare l’accesso alla cultura e all’informazione dei disabili visivi (ciechi, anziani, ipovedenti).
Promossa e coordinata dal Progetto Lettura Agevolata del Comune di Venezia, l’iniziativa è stata sviluppata da un consorzio internazionale di partner costituito da istituti e associazioni di Italia, Francia e Ungheria. La sperimentazione, avviata nell’ottobre del 2001 e finanziata dalla Commissione Europea, ha permesso di realizzare un prodotto editoriale assolutamente innovativo: la versione multimediale e multisensoriale del capolavoro di John Ruskin Le pietre di Venezia (Arnoldo Mondadori Editore). Un’opera ottocentesca tuttora fondamentale per lo studio dell’architettura gotica veneziana e che per metodo narrativo, valore didattico, presenza di disegni riproducibili a rilevo si è prestata efficacemente alle finalità del progetto.<\/p>\n
Il primo prototipo realizzato col il sistema 3t-book è un libro audio-ipertestuale composto da un CD-Rom, contenente il testo dell’opera di Ruskin, la sua registrazione audio-digitale in ADPCM, il programma di navigazione, e da un fascicolo di illustrazioni a rilievo. E’ uno strumento completamente accessibile perché caratterizzato dall’integrazione, in un unico documento strutturato, di tre diverse metodologie di lettura (audio, testuale e tattile), che possono essere fruite sia secondo la normale successione del testo, sia con modalità di ricerca o di esplorazione ipertestuale. Da qui l’acronimo 3t-book (talking-textual-tactile) per indicare un libro che può essere letto, ascoltato, esplorato con il tatto. Le metodologie di lettura<\/b> <\/p>\n Grazie ai fondi del Programma europeo "Cultura 2000" l’edizione sperimentale 3t-book de Le pietre di Venezia è stata prodotta in tre versioni: italiana, francese, ungherese. Le copie in lingua italiana verranno distribuite a livello nazionale nelle scuole, biblioteche, associazioni culturali e rappresentative dell’handicap visivo come esempio di libro accessibile. La stessa metodologia verrà inoltre impiegata per la produzione di ulteriori opere letterarie e didattiche.<\/p>\n Per informazioni<\/font> Potrebbe essere questo lo slogan del 3t-book, il progetto di sperimentazione europeo, volto a studiare un nuovo sistema di lettura per facilitare l’accesso alla<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[3587,3604],"edizioni":[39],"autori":[],"monografie":[],"editori":[],"luoghi":[],"book":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=344"},{"taxonomy":"edizioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fedizioni&post=344"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fautori&post=344"},{"taxonomy":"monografie","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmonografie&post=344"},{"taxonomy":"editori","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Feditori&post=344"},{"taxonomy":"luoghi","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fluoghi&post=344"},{"taxonomy":"book","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fbook&post=344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
Progetto Lettura Agevolata – Comune di Venezia – Direzione Centrale Relazioni Esterne e Comunicazione
San Marco 4084, 30124 Venezia
Tel: 041\/274.80.50, fax: 041\/274.81.89
http:\/\/www.comune.venezia.it\/letturagevolata\/3t<\/a>
e-mail: lettura.agevolata@comune.venezia.it<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"