di Mr. Bigga<\/p>\n
La storia di questo famoso gruppo comincia durante gli anni \u201950 quando in Jamaica imperversava l\u2019epidemia della poliomelite. I tre componenti, allora bambini, si ammalarono e furono \u201crinchiusi\u201d al Centro di Riabilitazione di Mona a Kingston vicino l\u2019Universit\u00e0.
\nQui i problemi continuarono, fino a quando furono addirittura cacciati via a causa del loro credo Rastafariano, dato che i loro dreadlocks avevano preso una certa lunghezza e andavano contro il rigido regime d\u2019insegnamento dell\u2019Universit\u00e0 stessa. Da questo momento inizia il periodo pi\u00f9 brutto per il gruppo, abbandonati a se stessi, girovagavano senza meta per l\u2019isola riscontrando solo indifferenza, ostilit\u00e0 e in alcuni casi brutalmente picchiati da balordi o da alcuni \u201cgunman\u201d. Essi vivevano contro le istituzioni locali di quel periodo e raccoglievano in certi casi qualche adepto pronto a seguirli nel credo Rastafari e nella vita in stile \u201cRoots\u2019n\u2019Culture\u201d.
\nL\u2019inizio della loro carriera musicale inizia nel 1976, aiutati dall\u2019organizzazione delle Twelve Tribe Of Israel, quando per prova registrarono allo studio della Treasure Isle la prima canzone Why Worry. Fu un successo incredibile: Why Worry risveglia le coscienze di tutto il popolo jamaicano come una scossa elettrica e due anni pi\u00f9 tardi nel 1978 i fondatori della Inner Circle Band, i fratelli Ian e Roger \u201cFatman\u201d Lewis, registrarono il primo Lp del trio vocale.
\nIl loro cammino musicale era appena iniziato suscitando molta curiosit\u00e0 e un successo insperato. Nell\u2019\u201980 registrarono un altro Lp Unconquered People molto melodico nello stile roots, raggiungendo ancora un ottimo successo attraverso le ottime liriche vocali del trio che penetrano diritto al cuore e alla coscienza.
\nIn tutta la loro storia musicale non hanno mai tralasciato la fondamentale e vecchia impronta roots fino ai giorni nostri. In ogni album troviamo sempre gli stessi temi fondamentali di una volta: pace, uguaglianza, fratellanza, giustizia e libert\u00e0, accennando a volte ai problemi della politica sporca e corrotta che sta inquinando il pianeta e di conseguenza le generazioni future. Per quanto riguarda la loro discografia, essi hanno al loro attivo ben 20 albums, pi\u00f9 altri CD come compilations e altri come piraterie commerciali varie, arrivando proprio alla loro ultima produzione ufficiale; l\u2019album in questione intitolato Jericho stampato sempre per l\u2019etichetta RAS. Con la RAS gli Israel Vibration hanno firmato un contratto pluridecennale, data la loro amicizia con il proprietario e fondatore dell\u2019etichetta Mr. Doctor Dread.
\nIl gruppo dal vivo ha sempre quel fascino che difficilmente su disco si riesce a percepire. Essi hanno una carica di vitalit\u00e0 di non poco conto, pensando appunto anche alla loro grave malattia che li colp\u00ec; straordinaria la forza e l\u2019energia che sprigionano a ogni loro canzone ballando solamente per mezzo delle proprie immancabili amiche-nemiche stampelle.<\/p>\n
Intervista a Israel Vibration E cosa vi sembra di questo ultimo tour? Come scegliete con chi collaborare per fare la vostra musica? Parlo dei musicisti, dei produttori e delle case discografiche. \u00c8 da tempo che lavorate con Flabba Holt (mitico bassista della \u201cRoots Radics\u201d). Quali sono i legami che vi uniscono? Come scrivete le canzoni e quali sono le vostre fonti d\u2019ispirazione? Pensate che questa sofferenza \u00e8 una delle ragioni che fanno s\u00ec che il reggae resti una musica cos\u00ec forte e universale? E la vostra ispirazione musicale? di Mr. Bigga La storia di questo famoso gruppo comincia durante gli anni \u201950 quando in Jamaica imperversava l\u2019epidemia della poliomelite. I tre componenti, allora bambini, si ammalarono e furono \u201crinchiusi\u201d al Centro di Riabilitazione di Mona a Kingston vicino l\u2019Universit\u00e0. Qui i problemi continuarono, fino a quando furono addirittura cacciati via a causa del […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3766],"tags":[3964,3607],"edizioni":[113],"autori":[4005],"monografie":[],"editori":[],"luoghi":[],"book":[3731],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4032,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4031\/revisions\/4032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4031"},{"taxonomy":"edizioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fedizioni&post=4031"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fautori&post=4031"},{"taxonomy":"monografie","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmonografie&post=4031"},{"taxonomy":"editori","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Feditori&post=4031"},{"taxonomy":"luoghi","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fluoghi&post=4031"},{"taxonomy":"book","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.accaparlante.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fbook&post=4031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b>tradotta da Mr. Bigga
\nAvete cominciato a cantare insieme agli inizi degli anni \u201970. \u00c8 passato tanto tempo eppure non avete mai mollato.<\/strong>
\n<\/i>No mai. Ci prendiamo regolarmente dei periodi di riposo. C\u2019\u00e8 un tempo per il lavoro e un tempo per riposarsi. E quando si lavora bisogna dedicarsi completamente. Prendi il tour: ci sono le prove, il controllo del suono e poi il concerto. Un\u2019impresa faticosa alla quale cerchiamo di porre rimedio rilassandoci in albergo tra una data e l\u2019altra. Per\u00f2 di una cosa la gente pu\u00f2 essere certa. Noi non molliamo fin quando il pubblico ci dar\u00e0 la forza per andare avanti.\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Siamo contenti perch\u00e9 attraverso i concerti possiamo far conoscere il nostro nuovo album Stamina<\/i>, proponendo alcuni estratti.\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/span><\/strong>Skelly: Solitamente quando dobbiamo fare un disco prepariamo ogni fase in Jamaica. L\u00ec trovi tutti i pi\u00f9 grandi musicisti oltre che i migliori studios. I problemi principali li incontri nella scelta del produttore e della casa discografica. Non sempre riesci a lavorare con chi vorresti e come vorresti. E poi capita che il disco sia finito e non trovi chi voglia distribuirlo. Delle volte \u00e8 imbarazzante non avere mai avuto dei riconoscimenti dai discografici. Per esempio non abbiamo mai avuto un Awards. E questo nonostante facciamo musica da cos\u00ec tanto tempo e il pubblico ci ama ancora molto.
\n<\/span>Wiss: In verit\u00e0 l\u2019Award non \u00e8 poi cos\u00ec importante. Quello che \u00e8 veramente fondamentale \u00e8 che la gente ci segua e che si sentano meglio grazie alla nostra musica e alle nostre parole. D\u2019altronde vincere un Grammy non contribuisce a elevarsi spiritualmente e moralmente. Anzi sembra che questo tipo di premio incoraggi il degrado della figura femminile e altri trucchi del genere.\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Wiss: Flabba \u00e8 uno dei migliori musicisti in assoluto e lavorare con lui \u00e8 un\u2019esperienza unica. Mi va di ricordare un altro elemento originario della \u201cRoots Radics\u201d, Style Scott (batterista e fondatore dei Soul Syndicate), che proprio quest\u2019anno \u00e8 ritornato insieme a noi in tour.\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Skelly: La vita di tutti i giorni. Scriviamo le cose che viviamo. Viaggiamo molto e osserviamo la gente e i loro stili di vita.
\n<\/span>Wiss: La sofferenza \u00e8 universale. Non esiste solo in Jamaica, \u00e8 presente in ogni parte del mondo. Le cause di queste sofferenze non sono in ogni luogo le stesse. La si pu\u00f2 osservare sotto diversi aspetti. Voglio dire che la gente non l\u2019esteriorizza in maniera identica. Babylon \u00e8 dappertutto. Il suo sistema corrotto si estende su tutto il globo. Ma anche Jah \u00e8 presente in tutto l\u2019universo. Ovunque sentiamo le sue vibrazioni e in ogni luogo Lui combatte Babylon.\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Wiss: S\u00ec! Le persone durante il loro percorso di vita fanno cose buone e cattive. Noi parliamo di questo.
\n<\/span>Skelly: Ovunque ci sono delle maggioranze e delle minoranze. Dei ricchi, dei poveri. Tanta ingiustizia sociale separa il mondo.\u00a0<\/span>Wiss: Il reggae descrive le ingiustizie in tutte le sue forme. Parla della gente e di coloro che soffrono, cos\u00ec che molti si possono riconoscere in quello che diciamo. Ma il reggae parla anche delle cose buone che si vedono in giro. Il reggae \u00e8 la musica di Jah. Spinge la gente ad assumere atteggiamenti positivi.\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Wiss: Jah. \u00c8, nella musica reggae, forma e sostanza.
\n<\/span>(Intervista realizzata il 2.07.2007 durante il tour francese degli Israel Vibration da Pascal)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"